Driving new revenue by helping advertising companies with targeting? Here’s how T-Mobile is doing it